# Prüfstandsplan für Single-Pair Ethernet: Felder und Anleitung

Version: 2026-09-23. Zugehörige Dateien: spe-bench-plan.csv und spe-bench-demo-plan.csv.
Öffnen Sie die Dateien als kommagetrennten UTF-8-Text über „Aus Text/CSV“ in Excel oder mit LibreOffice. Englische Spaltennamen ermöglichen die sprachübergreifende Wiederverwendung.

Der Plan enthält bereits die Versuchszwecke B01 kurze Referenzverbindung, B02 Zielkabel, B03 Versorgung über dasselbe Paar und B04 Start-/Laständerung. Es handelt sich um eine vorgeschlagene Reihenfolge, nicht um eine Verdrahtungsanleitung des Herstellers oder einen abgeschlossenen Versuch. Entfernen Sie Bedingungen, die nicht zu den Gerätefähigkeiten passen. Für wiederholte Ausführungen einer Bedingung kopieren Sie die Zeile und vergeben eine eindeutige test_id. Ergänzen Sie vor Arbeitsbeginn Dokumentation, tatsächliche Platinen, Software und Kriterien.

| Feld | Bedeutung und Ausfüllhinweise |
| --- | --- |
| data_kind | unperformed_plan für den Plan; illustrative_plan_not_measured für das Beispiel; nach tatsächlichen Messungen measured in einem separaten Datensatz verwenden |
| test_id | Eindeutige Kennung jeder Ausführung zur Zuordnung von Protokollen |
| document_and_revision | Versionen der tatsächlich verwendeten Platinenhandbücher, Design-Dateien und Softwareunterlagen |
| endpoint_a_hw_fw / endpoint_b_hw_fw | Hardwarestände sowie Firmware-/Image-/Treiberversionen beider Endpunkte |
| cable_drawing_lot / planned_length_m | Kabelzeichnung, Steckverbinder und Charge / geplante Länge in Metern |
| power_route_and_class | Tatsächlicher Versorgungspfad, PSE/PD-Konfiguration und Leistungsklasse; externe Versorgung von Versorgung über dasselbe Paar unterscheiden |
| changed_factor / held_constant | In dieser Zeile geänderter Faktor / konstant gehaltene Bedingungen |
| acceptance_criteria_ref | Verweis auf vor der Ausführung festgelegte Produktkriterien, zulässige Bauteilbedingungen und Stoppbedingungen |
| planned_observation | Für diese Bedingung geplante Beobachtungen und Protokolle |
| started_at_utc / ended_at_utc | Tatsächliches Ausführungsfenster einschließlich Datum, Uhrzeit und Zeitzone UTC |
| actual_tx_mode_vpp | Tatsächlich ausgelesener Sendemodus (Vpp); nicht durch einen Planwert ersetzen |
| actual_tx_count / actual_rx_count | Sende-/Empfangszähler auf derselben Ebene und im selben Zeitfenster; bei nicht verfügbaren Zählerständen leer lassen |
| counter_definition | Ob die Zähler Ethernet-Frames, Anwendungsnachrichten oder andere Einheiten erfassen; Umgang mit Duplikaten, Filterung und Rücksetzungen |
| link_down_count / reset_count | Im Zeitfenster tatsächlich beobachtete Verbindungsabbrüche / Endpunkt-Resets; ohne Beobachtung leer lassen |
| pd_input_min_v / pd_input_max_v | Minimale/maximale PD-Eingangsspannung am festgelegten Messpunkt in V; Messgerät und Messpunkt in evidence_ref angeben |
| power_setup_result / data_result | Getrennte Bewertungen von Versorgungsaufbau und Anwendungsdaten einschließlich verwendeter Kriterien; bei nicht ausgeführtem Versuch kein Bestehen eintragen |
| evidence_ref | Ablageorte von Protokollen, Signalverläufen, Messpunkten, Abtasteinstellungen und Ergebnisdateien unter derselben ID |
| next_decision | Nächster Schritt: fortsetzen, einen benannten Punkt ändern, diesen Ansatz beenden oder weiterprüfen, jeweils mit Entscheidungsgrundlage |

## Den ausgefüllten Beispielplan verwenden

Die Demonstrationsdatei setzt vorhandene kompatible Endpunkte voraus, mit einer Ausgangsverbindung von 1 m und einem Zielkabel von 20 m. Diese Längen dienen nur der Veranschaulichung. Separate Zeilen ändern Kabel, Versorgung sowie Start oder Last. Ersetzen Sie REPLACE-Felder durch tatsächliche Angaben. Prüfen Sie außerdem Leistungsklassen, Aushandlung und Steckverbinderunterstützung an beiden Enden; angenommene Kompatibilität ist keine abgeschlossene Prüfung.

Alle Beispielfelder von started_at_utc bis next_decision bleiben leer. Es gibt keine tatsächlichen Zeiten, Zählerstände, Spannungen, Resets, Protokolle oder Prüfschlussfolgerungen. Kopieren Sie den Plan nach der Vorbereitung in eine separate Ausführungsdatei und behalten Sie den Originalplan. Unterscheiden Sie die Dateien sowohl im Dateinamen als auch über data_kind.

## Ergebnisse zusammenfassen und Fehler eingrenzen

Vergleichen Sie zuerst B01/B02 bei gleichem Zeitfenster, gleicher Last, gleichen Endpunkten und gleicher Software. Vermerken Sie beim Vergleich B02/B03 den geänderten Versorgungspfad. Eine leuchtende Anzeige reicht nicht für eine positive Bewertung in data_result; lesen Sie die Anwendungsdaten aus und wenden Sie die festgelegten Kriterien an. Bei unterschiedlichen Zählerdefinitionen oder zurückgesetztem Zähler darf die Differenz aus Sende- und Empfangszahl nicht direkt als Paketverlust gelten. Bewahren Sie die Protokolle auf und erklären Sie zuerst die Differenz.

Treten Fehler nur bei Versorgung über dasselbe Paar auf, prüfen Sie vor der nächsten Messung die zeitlichen Zusammenhänge zwischen Versorgungsaufbau, PD-Zustand, Resets und Datenereignissen. Schließen Sie aus diesem Symptom allein nicht auf Kabelspannungsabfall. Scheitert auch die kurze Verbindung, beheben Sie zuerst die Referenzkonfiguration. Lassen Sie nicht verfügbare Aufzeichnungen leer. Tragen Sie 0 nur für ein Ereignis ein, das im tatsächlich beobachteten Zeitfenster nicht auftrat.

Eine Prüfstandsauswertung ist übergabefähig, wenn jede geplante Bedingung Konfiguration, Kriterien und Ergebnisverweise enthält, Fehler einen ausführbaren nächsten Diagnoseschritt erhalten und ungeprüfte Bereiche separat aufgeführt sind. Die Tabelle bestimmt nicht automatisch die Bauteilkompatibilität und ersetzt weder Herstellervorgaben zur Verdrahtung noch Produktqualifikation oder EMV-Prüfung.


## Originalwerte der CSV und ihre Bedeutung

Die Originaldateien behalten stabile englische Werte bei. Die folgende Tabelle erläutert deren Bedeutung; Demonstrationskennungen bezeichnen keine realen Teile oder Versuche.

| Originalwert | Bedeutung |
| --- | --- |
| `unperformed_plan` | Ein noch nicht ausgeführter Plan. |
| `illustrative_plan_not_measured` | Ein Beispielplan ohne Messergebnisse. |
| `measured` | Separater Datensatz tatsächlicher Messungen nach der Ausführung. |
| `B01` | Bedingung für die kurze Referenzverbindung. |
| `B02` | Bedingung für das Zielkabel. |
| `B03` | Bedingung für Versorgung über dasselbe Paar. |
| `B04` | Bedingung für Start- oder Laständerung. |
| `REPLACE: exact board manuals and matched revisions` | Tatsächliche Platinenhandbücher eintragen und passende Versionsstände prüfen. |
| `REPLACE: compatible endpoint A / firmware` | Tatsächlichen Endpunkt A und Firmware eintragen und Kompatibilität prüfen. |
| `REPLACE: compatible endpoint B / firmware` | Tatsächlichen Endpunkt B und Firmware eintragen und Kompatibilität prüfen. |
| `REPLACE: actual drawing and lot` | Tatsächliche Kabelzeichnung und Charge eintragen. |
| `REPLACE: product-specific criteria agreed before test` | Die vor der Ausführung festgelegten produktspezifischen Kriterien eintragen. |
| `original supported supply` | Die ursprüngliche, vom Hersteller unterstützte Versorgung verwenden. |
| `same as B01` | Die Versorgung von B01 beibehalten. |
| `compatible PoDL/SPoE only` | PoDL/SPoE erst nach Prüfung der Kompatibilität verwenden. |
| `validated route` | Den für die Geräte bereits geprüften Versorgungspfad verwenden. |
| `establish baseline` | Die anfängliche Vergleichskonfiguration herstellen. |
| `target cable and connector assembly` | Zum Zielkabel mit Steckverbinderkonfektion wechseln. |
| `power route` | Die Versorgung ändern. |
| `one declared startup or load condition` | Eine ausdrücklich definierte Start- oder Lastbedingung verändern. |
| `endpoint firmware; application load` | Endpunkt-Firmware und Anwendungslast konstant halten. |
| `endpoints; firmware; data load; supply` | Endpunkte, Firmware, Datenlast und Versorgung konstant halten. |
| `B02 cable; endpoints; firmware; data load` | Kabel von B02, Endpunkte, Firmware und Datenlast konstant halten. |
| `validated circuit and cable` | Bereits geprüfte Schaltung und Kabel konstant halten. |
| `negotiation; application data; supply state` | Aushandlung, Anwendungsdaten und Versorgungszustand beobachten. |
| `same-window data counters; reconnect/reset; supply readings` | Datenzähler im selben Zeitfenster, Wiederverbindungen/Resets und Versorgungsmesswerte beobachten. |
| `power classification/start; PD state; application data` | Leistungsklassifizierung und Versorgungsstart, Zustand des versorgten Geräts und Anwendungsdaten beobachten. |
| `startup count; recovery duration; logs/waveform` | Anzahl Starts, Wiederherstellungsdauer und zugehörige Protokolle oder Signalverläufe erfassen. |