# Instrucciones para la hoja de registro de pruebas de entrada del cable en clips

La plantilla `silo-trial-template.csv` contiene solo encabezados. Utilice una fila para cada intento completo. A, B y C en `silo-trial-planned-example.csv` son planes propuestos que no se han ejecutado; no son datos originales del artículo SILO. Copie primero el ejemplo en su propio archivo y después rellene el plan de su puesto.

## Rellenar un registro

Introduzca primero el método de control, el diámetro y la cubierta del cable, el útil, el intervalo de estados iniciales, la única variable modificada y la definición de éxito completo. A mantiene el método existente. B cambia únicamente el método de control local. C mantiene el método de B y cambia el intervalo predefinido de ángulos de entrada al clip. Al comparar B y C, no cambie también el material del cable.

Utilice `time_start_and_end` para especificar límites de cronometraje idénticos. Determine `stop_condition` a partir de los requisitos de protección del equipo y de la prueba del puesto. Que el brazo alcance su objetivo no sustituye a que el cable complete la entrada en todos los clips.

## Rellenar estos campos solo después de la prueba

- `attempted_at_utc`: Hora real del intento, incluida la zona horaria.
- `outcome`: Los valores sugeridos son `first_pass_complete`, `completed_after_intervention` o `not_complete`; utilice definiciones coherentes dentro del mismo lote de pruebas.
- `failure_stage`: Ubicación real del fallo, como sujeción, aproximación, entrada al clip, retención o detección de finalización. Déjelo vacío si no se ha observado.
- `human_interventions`: Número real. Vacío significa desconocido; 0 significa que no se observó ninguna intervención y que esto se confirmó.
- `elapsed_seconds`: Segundos totales desde el inicio predefinido hasta la finalización o parada. Conserve también el tiempo de fallo y recuperación.
- `damage_observed`: Observaciones reales y alcance de la inspección. No escriba «sin daños» si no se ha realizado una inspección.
- `evidence_ref`: Ubicación de los archivos de formas de onda, vídeos, fotografías o registros de prueba.
- `next_decision`: Siguiente paso respaldado por los resultados de esta ronda, no un juicio automático de la hoja.

Todos los resultados anteriores están vacíos en el ejemplo. Después de introducir los registros reales, cambie `record_type` a `measured_trial`. No mezcle en estos registros los denominadores de las pruebas del artículo de un clip, tres clips o distintos cables.

El CSV utiliza codificación UTF-8 y separadores de coma y puede importarse en una hoja de cálculo. No tiene macros, fórmulas ni herramientas de puntuación automática. El artículo ya explica las tres comparaciones; la descarga simplemente reduce el trabajo de registro y traspaso.