## Scheda di verifica del connettore: campi ed esempio ipotetico

Usare la scheda vuota per preparare una verifica dell'assemblaggio del connettore. Distingue accoppiamento degli alloggiamenti, ritenzione dei terminali, interfaccia di contatto e applicabilità dei documenti. Inserire limiti di accettazione e risultati di misura soltanto durante il successivo controllo effettivo, usando i disegni e le istruzioni di lavoro applicabili alla combinazione di componenti. La scheda non calcola una percentuale di esiti positivi e non assegna automaticamente un esito positivo a un connettore perché è presente CPA o TPA.

### Campi della scheda vuota

| Campo CSV | Cosa registrare |
| --- | --- |
| level | Livello di controllo; usare i significati delle righe riportati sotto. |
| actual_part_set | Combinazione effettiva dei codici. Confrontare alloggiamenti, terminali, accessori e fili interessati. |
| observed_condition | Soltanto fatti osservati; tenere separate le ipotesi. |
| source_locator | Numero del documento, revisione e sezione a supporto del controllo. |
| verification_method | Metodo di controllo richiesto dai documenti applicabili. |
| missing_input | Informazioni o materiale ancora necessari per definire o eseguire il controllo. |
| owner | Persona responsabile del passo successivo. |
| conclusion | Una conclusione successiva sostenuta da evidenze. |

### Livelli di controllo

| Valore memorizzato | Significato |
| --- | --- |
| housing_mating | Accoppiamento e bloccaggio tra i due alloggiamenti. |
| terminal_retention | Inserimento e ritenzione del terminale nella cavità. |
| contact_interface | Interfaccia di contatto tra i due terminali. |
| document_applicability | Applicabilità dei documenti alla combinazione effettiva dei codici. |

### Leggere l'esempio ipotetico

Il CSV di esempio originale conserva il testo cinese. Il campo aggiuntivo example_type contiene hypothetical_not_measured, che identifica uno scenario ipotetico senza risultati di misura. Il campo hypothetical_scenario mantiene tale scenario separato da observed_condition. Codici effettivi, osservazioni, riferimenti alle fonti, persona responsabile e conclusione restano vuoti.

I campi compilati in cinese hanno il seguente significato:

| Campo | Significato in italiano dell'esempio originale |
| --- | --- |
| hypothetical_scenario | Gli alloggiamenti sono agganciati, ma la posizione di un terminale in una cavità differisce da quelle nelle altre cavità. I disegni devono ancora essere controllati; l'arretramento del terminale non è stato confermato. |
| level | terminal_retention — ritenzione del terminale nella cavità. |
| verification_method | Ottenere la specifica applicativa e i disegni per la combinazione effettiva, quindi determinare i controlli prescritti. Questa riga non è una registrazione di controllo. |
| missing_input | Codici effettivi, revisioni dei documenti e criteri applicabili. |

Tenere il metodo di controllo pianificato nell'esempio separato dalle evidenze di controlli completati. Una differenza di posizione, da sola, non conferma l'arretramento del terminale. Registrare le successive osservazioni e conclusioni soltanto quando i controlli specificati forniscono evidenze a supporto.