# Istruzioni per la scheda delle prove di inserimento dei cavi nelle clip

Il modello `silo-trial-template.csv` contiene solo le intestazioni. Usare una riga per ogni tentativo completo. A, B e C in `silo-trial-planned-example.csv` sono piani proposti che non sono stati eseguiti; non sono dati originali dell'articolo SILO. Copiare prima l'esempio in un proprio file, poi compilare il piano per la propria postazione.

## Compilare una registrazione

Inserire prima metodo di controllo, diametro e guaina del cavo, attrezzatura, intervallo degli stati iniziali, unica variabile modificata e definizione del successo completo. A mantiene il metodo esistente. B cambia solo il metodo di controllo locale. C mantiene il metodo di B e cambia l'intervallo prestabilito degli angoli d'ingresso nella clip. Quando si confrontano B e C, non cambiare anche il materiale del cavo.

Usare `time_start_and_end` per specificare limiti di cronometraggio identici. Determinare `stop_condition` in base alla protezione dell'attrezzatura e ai requisiti di prova della postazione. Il raggiungimento dell'obiettivo da parte del braccio non sostituisce il completamento dell'ingresso del cavo in tutte le clip.

## Compilare questi campi solo dopo la prova

- `attempted_at_utc`: Ora effettiva del tentativo, con fuso orario.
- `outcome`: I valori suggeriti sono `first_pass_complete`, `completed_after_intervention` o `not_complete`; usare definizioni coerenti nella stessa serie di prove.
- `failure_stage`: Posizione effettiva del fallimento, per esempio presa, avvicinamento, ingresso nella clip, mantenimento o rilevamento del completamento. Lasciare vuoto se non osservato.
- `human_interventions`: Conteggio reale. Vuoto significa sconosciuto; 0 significa che è stata osservata e confermata l'assenza di interventi.
- `elapsed_seconds`: Secondi totali dall'inizio prestabilito alla fine o all'arresto. Conservare anche il tempo di fallimento e recupero.
- `damage_observed`: Osservazioni effettive e ambito dell'ispezione. Non scrivere «nessun danno» se non è stata effettuata un'ispezione.
- `evidence_ref`: Posizione dei file di forme d'onda, video, fotografie o registri di prova.
- `next_decision`: Passo successivo sostenuto dai risultati di questa sessione, non un giudizio automatico della scheda.

Tutti i risultati sopra indicati sono vuoti nell'esempio. Dopo aver inserito registrazioni reali, cambiare `record_type` in `measured_trial`. Non mescolare in queste registrazioni i denominatori delle prove dell'articolo con una clip, tre clip o cavi diversi.

Il CSV usa codifica UTF-8 e separatori a virgola e può essere importato in un foglio di calcolo. Non contiene macro, formule o strumenti di valutazione automatica. L'articolo spiega già i tre confronti; il file scaricabile riduce soltanto il lavoro di registrazione e passaggio delle informazioni.