# Jurnal de încercări pentru asamblarea robotizată a cablajelor: câmpuri și calcule

Versiune: 2026-09-23. Fișiere însoțitoare: robot-trial-template.csv și robot-trial-demo.csv.
Fișierele CSV folosesc UTF-8 cu BOM și separator virgulă. Deschideți-le cu funcția „Din text/CSV” din Excel sau cu LibreOffice. Numele câmpurilor rămân în engleză, pentru ca echipele care lucrează în limbi diferite să poată reuni înregistrările. Tabelul de mai jos explică fiecare câmp.

Fiecare rând reprezintă o încercare a procesului complet pe un cablaj, de la un punct de pornire convenit. Definiți unit_definition înainte de încercare. În exemplu, delimitarea începe la pornirea alimentării cu piese și se încheie la acceptare/respingere și când celula este pregătită pentru ansamblul următor. Reîncercările rămân pe același rând și nu se numără ca ansambluri noi. Creați un alt batch_id când se schimbă piesa, dispozitivul de fixare, programul, condiția sau limitele de cronometrare. Folosiți un lot separat pentru încercările care acoperă numai etapa de inserare, chiar și pentru aceeași piesă; nu le includeți în numitorul procesului complet. Adăugați metodele reale de acceptare la acest jurnal propus, conform cerințelor produsului din proiect.

| Câmp | Semnificație și instrucțiuni de completare |
| --- | --- |
| data_kind | Folosiți measured pentru măsurători reale; fișierul demonstrativ folosește synthetic_example și nu trebuie inclus în rezumatele datelor măsurate |
| batch_id / trial_id | Lot de încercări cu condiții constante / ID unic al încercării în acel lot |
| unit_definition | Unitatea de produs, punctul de început și cel de sfârșit; dacă alimentarea cu piese, inspecția și recuperarea sunt incluse |
| drawing_revision / component_lot | Revizia desenului cablajului / referințe la loturile terminalelor, carcaselor și cablurilor |
| fixture_program_revision / condition_id | Reviziile dispozitivului de fixare și ale programului / referință la înregistrarea condiției de încercare |
| first_pass_ok | 1 dacă toate verificările de acceptare ale lotului sunt finalizate fără reîncercare; 0 dacă neconformitatea la prima încercare este confirmată; gol dacă rezultatul este necunoscut |
| final_ok | Rezultatul acceptării după reîncercările permise: 1 sau 0; lăsați gol dacă nu a fost determinat |
| retry_count | Numărul de reîncercări automate suplimentare în cadrul acestei încercări; introduceți explicit 0 dacă nu există; lăsați gol dacă numărul este necunoscut |
| human_recovery | 1 dacă a avut loc recuperare manuală, 0 dacă nu a avut loc, gol dacă nu se știe; nu este un număr de persoane |
| occupancy_seconds | Secundele de ocupare, inclusiv eșecurile și recuperarea din această încercare; lăsați valorile lipsă necompletate, nu le înlocuiți cu 0 |
| first_failed_stage | Prima etapă eșuată, de exemplu feed, alignment, insertion, locking sau inspection; introduceți none dacă nicio etapă nu a eșuat |
| lock_check / electrical_check | Starea verificării conform metodei proiectului: pass, fail, not_measured sau not_applicable; indicați metodele și limitele în evidence_ref |
| evidence_ref | Locația jurnalelor brute, metodelor și criteriilor de inspecție și imaginilor/video sub același ID; datele demonstrative nu au dovezi de măsurare |
| notes | Înregistrări ale deteriorării, retragerii terminalului, ordinii firelor, recuperării anormale sau verificărilor suplimentare |

## Recalculați înregistrările demonstrative

Toate cele 6 rânduri din robot-trial-demo.csv sunt date fictive care ilustrează metoda de înregistrare. Nu a avut loc niciun test fizic. Ele au aceleași unit_definition, condiții și revizii și au rezultate complete pentru prima încercare, rezultate finale și timpi de ocupare:

- Încercări începute N = 6.
- 4 rânduri au first_pass_ok = 1; proporția de conformitate de la prima încercare = 4 / 6 = 66.7%.
- 5 rânduri au final_ok = 1; proporția acceptată în final = 5 / 6 = 83.3%.
- Total occupancy_seconds = 30 + 30 + 50 + 70 + 30 + 30 = 240 de secunde; timpul mediu de ocupare este de 40 de secunde pe încercare.
- 1 rând are human_recovery = 1; retry_count totalizează 2 reîncercări.
- T004 eșuează în timpul inserării, astfel că verificările ulterioare de blocare și cele electrice sunt not_measured. Aceasta nu împiedică decizia finală de neconformitate pentru întregul ansamblu.

Înainte de rezumarea datelor reale, verificați consecvența condițiilor lotului, unicitatea valorilor trial_id și caracterul complet al înregistrărilor pentru fiecare indicator. Dacă lipsește 1 rezultat final din 6 încercări începute, raportați „succese cunoscute, eșecuri cunoscute, 1 înregistrare lipsă, 6 încercări începute” și nu declarați încă o proporție finală de acceptare pentru toate încercările. Raportați și valorile de timp lipsă; nu împărțiți partea înregistrată la numărul total de încercări. O verificare electrică neefectuată nu poate fi marcată pass. Necesitatea verificărilor electrice depinde de scopul încercării și de cerințele de acceptare ale produsului.

Jurnalul nu conține macrocomenzi de calcul automat și nu oferă forțe de contact, limite de reîncercare, mărimi de eșantion sau parametri de siguranță ai echipamentului universali. Introduceți limitele reale înainte de execuție. Proporțiile din jurnal sunt rezultate descriptive ale eșantionului și nu stabilesc capabilitatea pentru producție.


## Valorile originale CSV și semnificația lor

Fișierele originale păstrează valori englezești stabile. Tabelul următor explică semnificația lor; identificatorii demonstrativi nu identifică piese sau teste reale.

| Valoare originală | Semnificație |
| --- | --- |
| `measured` | Măsurători reale dintr-o încercare executată. |
| `synthetic_example` | Date demonstrative fictive; excludeți-le din rezumatele măsurătorilor. |
| `DEMO_ONLY` | Un identificator de lot folosit numai pentru demonstrație. |
| `T001–T006` | Cei șase identificatori individuali ai încercărilor demonstrative. |
| `one harness; feed start to accept/reject and cell ready` | Un cablaj, cronometrat de la începutul alimentării cu piese până la acceptare sau respingere și readucerea celulei în stare pregătită. |
| `DEMO-D1` | Revizie fictivă a desenului. |
| `DEMO-L1` | Lot fictiv de componente. |
| `DEMO-F1-P1` | Revizie fictivă a dispozitivului de fixare și a programului. |
| `DEMO-C1` | Condiție fictivă de încercare. |
| `feed` | Etapa de alimentare cu piese. |
| `alignment` | Etapa de aliniere. |
| `insertion` | Etapa de inserare. |
| `locking` | Etapa de blocare. |
| `inspection` | Etapa de inspecție. |
| `none` | Nicio etapă eșuată, când este folosit în first_failed_stage. |
| `pass` | Verificarea specificată a trecut. |
| `fail` | Verificarea specificată a eșuat. |
| `not_measured` | Verificarea nu a fost efectuată; aceasta nu înseamnă rezultat conform. |
| `not_applicable` | Verificarea nu se aplică acestei încercări. |
| `none; synthetic data` | Nu există dovezi de test fizic; datele sunt fictive. |
| `Illustration only; no physical test` | Rândul ilustrează înregistrarea și nu descrie un test fizic. |